“In the series’ third season, Kevin Hart is done with the action — what he really wants is critical success. But acclaimed director Jackson Pepper’s (Simmons) help hurts, thrusting Kevin and Jordan (Emmanuel) onto the wrong kind of ‘most wanted’ list.”